上海菜飯( Shanghai Vegetable Rice)
.
今年過年吃到嬸嬸複製阿嬤的菜,吃的第一口我超驚訝因為做得非常像,堂妹堂弟納悶他們都沒看過阿嬤煮過這個,但只有我自己最清楚,因為從小跟阿嬤朝夕相處,很多拿手菜孫子輩中只有我吃過而已,想不到隔了10多年還能再重溫這美好的滋味,菜沒有很難但卻讓人無法忘懷,我吃得超開心的~~原來有的時候,料理的美味不是取決於食材或是技術,做給你吃的那個人才是最重要的❤️阿嬤我愛你~~~
.
上面是過年的一點小心得🤣,今天會做這菜是因為情人節去了臺南有名的上海餐館,吃到菜飯滿滿感動,還有菊花豆腐羹跟宋嫂魚羹根本是天上來的神物,我現階段技術只能做個經濟版菜飯自high🤣希望有朝一日可以挑戰菊花豆腐羹這超級功夫菜!
.
這道上海菜飯真情推薦給媽媽們,簡單美味小朋友不愛吃菜準備這個就對了!便宜好吃且保證孩子一碗接一碗愛不釋手😎
.
材料: (4人份)
.
青江菜5把(梗跟葉子分開切碎備用)
黑橋牌原味香腸3條(切丁)
米 2杯
牛頭牌雞湯1罐
鹽 少許
豬油 少許(可省略)
.
作法
.
1️⃣起油鍋放入青江菜梗跟香腸丁拌炒,炒至有香味加入洗好的米拌炒。
.
2️⃣簡單炒過之後放進電鍋,放青江菜葉及少許鹽再加入雞湯,外鍋一杯水煮到跳起即可呈盤食用!
.
3️⃣這道菜是否真的很簡單0技巧,寫了都覺得好心虛🤣其實正統一點應該要用家鄉肉或金華火腿做,但食材昂貴且不易取得外,金華火腿光是調出香氣就要先燙再放紹興去蒸相當繁瑣,若追求完美高湯的部分也要花長時間去處理,我這道算是很平民版的,若要追求更快上菜就是用現成的飯跟青江菜還有香腸去炒,再加雞湯去煨,兩種作法都可以~看個人喜好囉😎
.
小知識📖
.
上海菜飯最早的由來是在江浙民間,把剩飯與青菜加了一點油拌在一起,好做為在外做苦力的老公的便當,直到後來民國初年在有東方巴黎之稱的上海,把菜飯推進了飯館裡頭,就變成現在常見的庶民小吃上海菜飯了!
.
#上海菜飯 #菜飯 #上海 #手料理 #料理写真 #デリスタグラマー #맛스타그램 #럽스타그램 #먹스타그램 #foodie #food #foodblogger #taste #delicious #cook #homemade #instagood #instagood #instafood #chinesefood # Shanghaivegetablerice